Artigo Yuri Marx · Dez. 2, 2025 2m read

O utilitário Load Data é uma excelente ferramenta para carregar dados de arquivos CSV/TXT para uma tabela SQL do IRIS, mas é necessário enviar o arquivo de destino para o servidor IRIS e escrever a instrução Load Data para ingerir o conteúdo do arquivo. Agora é possível selecionar um arquivo no VSCode, definir a tabela de destino e enviar a solicitação. O utilitário vscode-load-data enviará o arquivo para o servidor IRIS e executará o comando Load Data para você! Muito simples:

0
1 49
Anúncio Danusa Calixto · Dez. 2, 2025

Olá Desenvolvedores,

Temos ótimas notícias: a Comunidade de Desenvolvedores agora conta com uma ferramenta auxiliar nova, inteligente e proativa:

🤖 Bot de IA da Comunidade de Desenvolvedores, também conhecido como @DC AI Bot 🤖

Utilizando a mesma tecnologia de Busca Vetorial IRIS do assistente de IA da CD, nosso novo @DC AI Bot leva isso um passo adiante:

👉 Ele analisa automaticamente todas as perguntas recém-publicadas — e, se encontrar uma resposta relevante, deixa uma resposta diretamente nos comentários.


0
0 24
Anúncio Danusa Calixto · Nov. 28, 2025

Temos o prazer de anunciar o Programa de Acesso Antecipado para Modelos Personalizados do IntegratedML, um novo e poderoso recurso que estará disponível no IRIS 2026.1!

O que é?

O recurso Modelos Personalizados do IntegratedML amplia a funcionalidade existente do IntegratedML/AutoML, permitindo que você implante seus próprios modelos de aprendizado de máquina em Python diretamente em consultas SQL.

0
0 46
InterSystems Oficial Danusa Calixto · Nov. 26, 2025

A versão 2025.3 do InterSystems IRIS® data platform, InterSystems IRIS® for Health, e HealthShare® Health Connect já estão disponíveis para o público em geral (GA). Esta é uma versão de distribuição contínua (CD).

Destaques do Lançamento::

  • Carteira Segura: Uma nova estrutura criptografada para gerenciamento de dados sensíveis, construída sobre o banco de dados IRISSECURITY, que aprimora a segurança do sistema e o controle de acesso.
0
0 52
InterSystems Oficial Danusa Calixto · Nov. 26, 2025

Olá Comunidade!

Tenho o prazer de anunciar que, desde o início deste ano, publicamos muitos dos SDKs de cliente para InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health e Health Connect nos repositórios externos correspondentes (Maven, NuGet, npm e PyPI). Isso oferece muitos benefícios para você, como:

  • Você pode acessar as versões mais recentes de um SDK de cliente assim que forem publicadas, independentemente do ritmo de lançamento do InterSystems IRIS.
0
0 39
Artigo Julio Esquerdo · Nov. 21, 2025 1m read

InterSystems IRIS - Shells

Olá,

Quando abrimos um terminal no IRIS estamos entrando no ambiente ObjectScript. Nele podemos executar comandos do IRIS, tais como:

Ou seja, o comando ObjectScript é executado no shell corrente. Mas é sempre bom lembrar que o IRIS tem outros shells:

  • SQL
  • Python
  • TSQL
  • MDX

Uma questão bem interessante são os atalhos. Podemos acessar estes shells pelas suas chamadas ou através de atalhos, conforme a tabela abaixo:




Shell

Chamada

Atalho

SQL

Do $SYSTEM.SQL.Shell()

:sql

Python

Do $SYSTEM.Python.Shell

:py

TSQL

Do $SYSTEM.

1
1 64
Artigo Heloisa Paiva · Nov. 24, 2025 4m read

Olá!

A migração de dados costuma parecer uma simples "tarefa de mover dados de A para B" até você realmente fazê-lo. Na realidade, é um processo complexo que combina planejamento, validação, testes e precisão técnica.

Em vários projetos nos quais lidei com a migração de dados para um HIS (Sistema de Informação Hospitalar) que roda em IRIS (TrakCare), percebi que o sucesso é resultado de uma combinação de disciplina e automação.

Aqui estão alguns pontos que desejo destacar:

1. Comece com um Formato de Dados Definido.

Antes mesmo de abrir seu primeiro arquivo, certifique-se de que todos, especialmente os fornecedores de dados, entendam claramente o formato de dados exato que você espera. Definir modelos (templates) logo no início evita idas e vindas desnecessárias e retrabalho mais tarde.

Embora os formatos Excel ou CSV sejam comuns, eu pessoalmente sinto que usar um arquivo de texto delimitado por tabulação (.txt) para upload de dados é a melhor opção. É leve, consistente e evita problemas com vírgulas dentro de campos de texto.

PatID   DOB Gender  AdmDate
10001   2000-01-02  M   2025-10-01
10002   1998-01-05  F   2025-10-05
10005   1980-08-23  M   2025-10-15

Certifique-se de que os formatos de data fornecidos no arquivo estejam corretos e constantes em todo o arquivo, pois todos esses arquivos geralmente são convertidos de um arquivo Excel e um usuário básico de Excel pode cometer erros ao fornecer formatos de data incorretos. Formatos de data errados podem ser irritantes ao tentar converter para o formato $Horolog.

0
0 55
Artigo Yuri Marx · Nov. 18, 2025 12m read

As arquiteturas de dados modernas utilizam soluções de captura, transformação, movimentação e carregamento de dados em tempo real para construir data lakes, data warehouses analíticos e repositórios de big data. Isso permite a análise de dados de diversas fontes sem impactar as operações que os utilizam. Para alcançar esse objetivo, é essencial estabelecer um fluxo de dados contínuo, escalável, elástico e robusto. O método mais comum para isso é a técnica de CDC (Change Data Capture). O CDC monitora a produção de pequenos conjuntos de dados, captura esses dados automaticamente e os entrega a um ou mais destinatários, incluindo repositórios de dados analíticos. O principal benefício é a eliminação do atraso D+1 na análise, já que os dados são detectados na origem assim que são produzidos e, posteriormente, replicados para o destino.

Este artigo demonstrará as duas fontes de dados mais comuns para cenários de CDC, tanto como origem quanto como destino. Para a origem dos dados, exploraremos o CDC em bancos de dados SQL e arquivos CSV. Para o destino dos dados, utilizaremos um banco de dados colunar (um cenário típico de banco de dados analítico de alto desempenho) e um tópico do Kafka (uma abordagem padrão para transmitir dados para a nuvem e/ou para vários consumidores de dados em tempo real).

Visão Breve

Este artigo fornecerá um exemplo para o seguinte cenário de interoperabilidade:

0
0 65
InterSystems Oficial Danusa Calixto · Nov. 17, 2025

Visão Geral

Esta versão introduz o FHIR Server 2025.10.0, oferecendo a mais recente conformidade com os padrões e melhorias de desempenho. Também aprimora o processo de atualização do Health Connect Cloud (HCC) para maior confiabilidade e adiciona nova flexibilidade ao Network Connect por meio do suporte a listas de prefixos em configurações de VPN.


Novos Recursos e Melhorias


Categoria

Recurso / Melhoria

Detalhes

FHIR Server

Recurso do FHIR Server 2025.10.

0
0 40
Artigo Heloisa Paiva · Nov. 15, 2025 1m read

O ObjectScript não inclui nenhum método embutido para anexar um array dinâmico JSON a outro. Aqui está um trecho de código que uso, que é equivalente ao método concat() do JavaScript.

Chame-o com qualquer número de argumentos para concatená-los em um novo array. Se um argumento for um array dinâmico, seus elementos serão adicionados. Caso contrário, o próprio argumento será adicionado.

ClassMethod ConcatArrays(pArgs.) As %DynamicArray
{
	set outArray = ##class(%DynamicArray).%New()
	for i=1:1:pArgs {
		set arg = pArgs(i)
		if ($IsObject(arg) && arg.
0
0 42
Artigo Edilson Eberle Carvalho · Nov. 14, 2025 5m read

Pessoal, segue Classe para validar CNPJ alfanumérico Receita Federal, que entra em vigor a partir de julho de 2026.

link: CNPJ Alfanumérico — Receita Federal

Class Utils.Br.Validador
{ /// <summary>
/// Valida um CPF, CNPJ numérico ou CNPJ alfanumérico.
/// Detecta o tipo (11 ou 14 dígitos) e chama o validador apropriado.
/// Retorna 1 (true) se válido, 0 (false) se inválido.
/// </summary>
/// <param name="documento">O número do CPF ou CNPJ, com ou sem formatação.</param>
ClassMethod Validar(documento As %String) As %Boolean
{
    // 1.
0
0 57
Artigo Heloisa Paiva · Nov. 13, 2025 2m read

Rubrica de FAQ da InterSystems

Ao exportar usando o método Export() da classe %Library.Global, se o formato de exportação (quarto argumento: OutputFormat) for definido como 7, "Block format/Caché block format (%GOF)", os globais mapeados não podem ser exportados (apenas os globais no banco de dados global padrão do namespace são exportados). Para exportar globais mapeados no formato "Block format/Caché block format (%GOF)", especifique o diretório do banco de dados para o qual você deseja mapeá-los no primeiro parâmetro de %Library.Global.Export().

0
0 52
Artigo Heloisa Paiva · Nov. 13, 2025 3m read

Você deve ter notado que configurar um mirror (espelho) para InterSystems IRIS for Health™ e HealthShare® Health Connect possui um requisito especial.

Eu queria detalhar este requisito passo a passo neste artigo.

Isto pressupõe que você já configurou o segundo membro de failovere confirmou um status de membro de failover bem-sucedido no monitor do mirror.:

Passo 1: Habilitar o usuário HS_Services (no backup e no primário)

Passo 2: Mudar para o Namespace HSSYS e ir para Interoperabilidade > Configurar > Credenciais

0
0 55
Artigo Heloisa Paiva · Nov. 10, 2025 4m read

Como um desenvolvedor que usa Cache como DB (Banco de Dados) em alguns projetos, estou usando REST APIs o tempo todo. Por isso, saber como consumir um recurso de uma REST API é, na minha opinião, crucial. É essencial saber como consumir APIs REST externas usando %Net.HttpRequest porque isso permite a integração com aplicações e serviços web modernos e é uma habilidade crucial para um desenvolvedor backend que gosta e usa Cache como DB.

O que é e quem é %Net.HttpRequest?

É simplesmente uma classe, mas esta é a forma adequada de fazer requisições para fora do framework.

0
0 46
Pergunta Marcelo Witt · Jul. 21, 2025

Olá pessoal!
Estamos construindo uma aplicação utilizando React+IRIS, mas precisamos ter a opção de multilinguagem para essa situação, e gostaria de saber qual a melhor prática/forma para fazer essas traduções. Da aplicação diretamente até é mais fácil montando-se um 'de/para', entretanto, minha preocupação maior é diretamente com dados cadastrados, para que esses possam ser traduzidos também conforme a linguagem cadastrada para o usuário. Obrigado!!!

5
0 75
Artigo Heloisa Paiva · Out. 30, 2025 4m read

Ao usar SQL padrão ou a camada de objetos no InterSystems IRIS, a consistência dos metadados é geralmente mantida por meio de validação integrada e imposição de tipo. No entanto, sistemas legados que ignoram essas camadas—acessando globals diretamente—podem introduzir inconsistências sutis e graves.

Compreender como os drivers se comportam nesses casos extremos é crucial para diagnosticar problemas de dados legados e garantir a confiabilidade da aplicação.

1
0 41
Anúncio Danusa Calixto · Out. 30, 2025

Olá Comunidade!

No Global Masters, preparamos uma aventura de Halloween totalmente nova para você. 🎃

Assuma o papel de engenheiro líder na PumpkinOps e descubra o que está causando problemas no sistema.
Conclua as etapas de investigação, estabilize a versão e Ganhe até 120 pontos pelo seu trabalho.

Conclua todas as tarefas antes de 3 de novembro para receber 50 pontos de bônus!⚡️

👉 Clique aqui para iniciar a investigação.

0
0 35
Anúncio Danusa Calixto · Out. 30, 2025

Olá Comunidade,

Você é um desenvolvedor Python? Se sim, você já pode começar a criar aplicativos com o InterSystems IRIS sem precisar aprender uma nova linguagem de programação! 

Use Python with InterSystems IRIS. Try the exercise.

👨‍💻Experimente este exercício para começar rapidamente a usar a interface familiar DB-API do Python para se conectar a um banco de dados InterSystems IRIS e executar consultas SQL.

💬 Qual foi a sua experiência com o exercício? Conte-me nos comentários!

0
0 36
Anúncio Danusa Calixto · Out. 28, 2025

Olá Comunidade,

Dê as boas-vindas ao @henrycomo nosso novo moderador na equipe da comunidade de desenvolvedores! 🎉

Como membro ativo, Henry tem compartilhado consistentemente insights valiosos, apoiado outros desenvolvedores e impulsionado discussões significativas em toda a Comunidade. Sua profunda experiência e espírito colaborativo o tornam a escolha perfeita para ajudar a orientar e expandir nossa Comunidade de Desenvolvedores.

Vamos cumprimentar Henry com uma salva de palmas e dar uma olhada em sua biografia!

2
0 35
InterSystems Oficial Danusa Calixto · Out. 28, 2025

Visão Geral 

Esta versão se concentra em aprimorar a confiabilidade, expandir a segurança e aprimorar a experiência de suporte em diversos Serviços em Nuvem da InterSystems. Com esta versão, todas as principais ofertas — incluindo FHIR Server, InterSystems Data Fabric Studio (IDS), IDS com Supply Chain e IRIS Managed Services — agora oferecem suporte ao Advanced Security, proporcionando uma postura de segurança unificada e aprimorada.

0
0 48
Artigo Heloisa Paiva · Out. 27, 2025 4m read

Estou documentando uma demonstração do InterSystems IRIS que inclui Python incorporado (embedded) e Jupyter Notebook implantados no mesmo contêiner, juntamente com uma aplicação de Python incorporado desenvolvida nesse ambiente de Jupyter Notebook.

Utilizei o contêiner Docker criado por @Bob Kuszewski como ambiente de desenvolvimento para demonstrar como uma aplicação de Python incorporado pode ser criada, capaz de enviar e recuperar dados de e para o InterSystems IRIS.

0
0 42
Artigo Heloisa Paiva · Out. 23, 2025 1m read

Olá a todos,

Esta é uma dica rápida sobre como usar URLs em serviços REST API sem distinção entre maiúsculas e minúsculas.

Se você tem uma classe que estende de %CSP.REST e Ens.BusinessService para criar um serviço REST API, e você definiu seu WebApplication em minúsculas:

XData UrlMap [ XMLNamespace = "http://www.intersystems.
0
0 57