Redoc é uma solução de código aberto capaz de renderizar especificações de API em OpenAPI 2.0 ou 3.0+ como portais web muito bonitos e funcionais. Atualmente, para ter algo semelhante, precisamos da extensão ZPM SwaggerUI ou instalar o IAM (InterSystems API Manager) e configurar o Portal do Desenvolvedor do IAM. Agora, a comunidade tem mais uma opção: iris-redoc. Essa solução instala um aplicativo web na sua instância IRIS que usa o Redoc para apresentar um portal web elegante para suas APIs REST.

Olá a todos os estimados membros da comunidade de desenvolvedores InterSystems em espanhol!

Embora eu consulte frequentemente a comunidade de desenvolvedores e ocasionalmente tenha deixado alguma pergunta aqui, este será o meu primeiro artigo, e que melhor ocasião para fazê-lo do que participando no 3º concurso de artigos técnicos.

O tópico que abordarei neste artigo são as diferentes ferramentas que o InterSystems IRIS nos fornece para otimizar tanto os bancos de dados quanto as consultas que executamos, bem como os novos tipos de armazenamento e dados.

Os globals do InterSystems IRIS são um dos principais pontos fortes da plataforma: eles armazenam dados hierárquicos em uma estrutura direta, ordenada e eficiente. Mas ao trabalhar com Python, manipular globals às vezes pode parecer mais próximo de uma API de baixo nível do que dos hábitos naturais da linguagem.

O projeto iris-global-reference fornece uma camada Python sobre os globals do IRIS. Seu objetivo é simples: tornar o acesso aos globals mais legível, mais idiomático e mais fácil de integrar em código Python moderno, sem esconder o modelo hierárquico subjacente.

Estamos muito entusiamados em lançar um novo recurso do CCR com tecnologia de IA que deve ajudar nossos usuários a economizar tempo e evitar chamadas para o Suporte. Hoje estamos apresentando o novo resumo gerado por IA do CCR Transport Log Analyst (ou CTLA). O objetivo do CTLA é fornecer uma análise de erros que ocorreram no Transport Log de um CCR específico, e orientar o usuário sobre quais etapas podem ser tomadas para corrigir a situação, além do que poderia ter sido feito para evitá-la desde o início.

1. VS Code versão 1.60.0 ou superior

2. Instale as 3 extensões abaixo

   

3. Ctrl + Shift + P para mostrar todos os comandos

4. InterSystems: Connect to Server (Conectar ao Servidor)

5. Insira os detalhes da conexão 

   IP: localhost

        Porta: 52773

       Escolha o método de conexão global e http

       Insira o nome de usuário e a senha do Portal de Administração da InterSystems

       Captura de tela de uma conexão bem-sucedida:

Mais um passo nessa jornada: IrisCluster distribuído entre múltiplas nuvens e regiões com Mirroring + Disaster Recovery usando o Intersystems Kubernetes Operator (IKO) e Tailscale

Embora seja algo relativamente simples, quero ir multi-cloud com o IrisCluster distribuído por algumas razões — para demonstrar o poder do WireGuard quando ele fornece a rede para um IrisCluster devidamente zonificado, adicionando mais um papel de mirror na Amazon Web Services no datacenter da costa oeste dos Estados Unidos, em Oregon.

Na sequência do anúncio da disponibilidade geral do JediSoft IRISsync®, quis mostrar como ele pode ajudar a evitar a divergência de configurações e garantir que seu failover esteja sempre pronto.

Ao gerenciar servidores de produção do InterSystems IRIS, até mesmo uma pequena alteração de configuração pode causar problemas significativos se não for replicada nos seus ambientes de espelhamento. Muitas vezes, essas diferenças passam despercebidas até que o ambiente de failover falhe.

Apresentando o iris-synthetic-data-gen

Hoje publiquei um novo pacote no Open Exchange para geração de dados sintéticos diretamente no IRIS.

Pode ser um processo frustrante encontrar datasets decentes quando você está tentando montar um aplicativo de demonstração. Talvez o dataset não seja tão importante, mas você ainda quer que ele pareça minimamente realista e com várias tabelas relacionadas que sejam utilizáveis diretamente no IRIS, com os elegantes joins implícitos usando ->

Eu já devo ter mencionado isso antes: acredito que os Visual Traces, esses diagramas de sequência com o conteúdo completo de cada etapa, são um recurso fantástico da plataforma IRIS Data! Informações detalhadas sobre como a API funciona internamente, como um rastreamento visual, podem ser muito úteis para projetos na plataforma IRIS. É claro que isso se aplica quando não estamos desenvolvendo uma solução de alta carga, caso em que simplesmente não temos tempo para salvar/ler mensagens. Para todos os outros casos, bem-vindos a este tutorial!

Bem-vindo ao resumo mensal de atualizações e lançamentos do VS Code e das extensões relacionadas à InterSystems relevantes para desenvolvedores IRIS. 

Se você está migrando do InterSystems Studio para o VS Code, ou deseja aprofundar seus conhecimentos, confira os cursos de treinamento em VS Code da George James Software: georgejames.com/vscode-training.

VS Code versão 1.110
Protocolo de gráficos Kitty no Terminal - O terminal integrado agora suporta o protocolo de gráficos Kitty, permitindo a renderização de imagens de alta fidelidade diretamente no painel do terminal.

. . . você não está sozinho. 

A Ajuda está disponível.

Isso me tomou um tempo para descobrir, e imagino que outras pessoas também possam estar enfrentando dificuldades. Eu passei por toda a parte do Entra para configurar um fluxo de client credentials para enviar e-mail através de uma conta Microsoft 365. Consegui obter meu token com sucesso, mas nunca consegui autenticar com o servidor SMTP usando a classe %Net.SMTP. Havia duas partes para resolver isso.

Primeiro, o access token do autenticador precisa ser mais do que APENAS o access token. Ele precisa ser formatado como:

set smtp.authenticator.AccessToken = "user="_emailaddress_$C(1)_"auth=Bearer "_token_$C(1,1)

No InterSystems IRIS, ao compilar uma classe persistente, você obtém automaticamente uma tabela SQL. Às vezes, há situações que exigem ter nomes/opções ligeiramente (ou não tão ligeiramente) diferentes no SQL em comparação com o modelo de objetos. Aqui estão algumas das configurações que você pode alterar para que isso aconteça.

Configurações no nível da classe

Elas definem a “face” da sua classe quando ela aparece como uma tabela no catálogo SQL.

SqlTableName permite alterar o nome da tabela SQL que armazena os objetos da sua classe.

Se um dos seus pacotes no OEX receber uma avaliação, você é notificado pelo OEX apenas do SEU próprio pacote.
A avaliação reflete a experiência do avaliador com o status encontrado no momento da avaliação.
É uma espécie de instantâneo e pode ter mudado desde então.
Avaliações de outros membros da comunidade são marcadas com * na última coluna.
 

Tudo bem... primeira coisa - desculpe por ter demorado tanto para escrever isso. Estava acontecendo muita coisa, muitas conversas, muitas fotos, muitas viagens e, honestamente... muita empolgação para sentar e escrever na hora.

O READY 2026 começou como sempre, com aquela mistura única de antecipação e energia na sala. Olhem só esses rostos animados! 

@Gabriel Ing, @Mariam Makhmutova, @Olga Zavrazhnova, @Dean Andrews, @Anastasia Dyubaylo, @Iryna Mykhailova 

(Sejamos honestos, isso foi no final, e todos estavam felizes por termos sobrevivido 😁)

O Management Portal não possui uma forma nativa de alternar para o modo escuro. Isso pode ser resolvido usando uma extensão do Chrome chamada Dark Reader. Veja o resultado:

Para instalar e usar o Dark Reader:

Na v2026.2 (atualmente disponível como Developer Preview), estamos adicionando um recurso que pode ajudar em uma autorização SMART/OAuth de endpoint FHIR — mais flexibilidade pronta para uso na validação do valor de audience.

Recentemente, substituí meu laptop antigo por um novo e tive que migrar todos os meus dados. Procurei um guia, mas não consegui encontrar nada que explicasse em detalhes como migrar conexões de servidor do InterSystems Studio e do Visual Studio Code de um PC para outro. Simplesmente reinstalar as ferramentas não é suficiente, e migrar todas as conexões manualmente parecia uma perda de tempo. No final, consegui resolver o problema, e este artigo explica como.

InterSystems Studio

Exportando conexões de servidor

Migrar as conexões do Studio foi a parte mais desafiadora.

Um pipeline de Treinamento Contínuo (CT) formaliza um modelo de Machine Learning (ML) desenvolvido por meio de experimentação de ciência de dados, utilizando os dados disponíveis em um determinado momento. Ele prepara o modelo para implantação, permitindo atualizações autônomas à medida que novos dados ficam disponíveis, além de oferecer monitoramento de desempenho robusto, registro de logs e recursos de registro de modelos para fins de auditoria.

O InterSystems IRIS já fornece quase todos os componentes necessários para suportar tal pipeline.

Visão Geral (Overview)

O que há de novo no InterSystems IRIS e IRIS for Health 2026.1

O InterSystems IRIS 2026.1 já está disponível e repleto de aprimoramentos poderosos projetados para ajudar as organizações a escalar seu gerenciamento de dados como nunca antes. Quer você esteja lidando com os aspectos operacionais do gerenciamento de conjuntos de dados massivos ou buscando otimizar os custos de armazenamento, esta versão traz uma série de recursos para simplificar a vida com seus dados e enfrentar os crescentes desafios de conjuntos de dados muito grandes.

Introdução
O InterSystems IRIS Adaptive Analytics é uma extensão opcional que fornece uma camada de modelo de dados virtual orientada a negócios entre o InterSystems IRIS e as ferramentas de Business Intelligence (BI) e Inteligência Artificial (IA). O Adaptive Analytics é desenvolvido pela AtScale. A documentação da AtScale pode ser encontrada neste link: https://documentation.intersystems.atscale.com

Este artigo irá mostrar algumas funcionalidades do AtScane que podem facilitar a análise de dados::

1. Criação do cubo
2. Visualização no Excel
3. Parallel Period
4. Queries
5. Snowflake
6. Segurança

7. Aggregates (agregados)

O Claude Code tem uma compreensão sólida do IRIS, mas problemas inesperados ainda ocorrem.

O primeiro problema é um que já aconteceu várias vezes e provavelmente continuará ocorrendo se não for devidamente abordado.

No IRIS, a colação para dados de string (%String) é definida como SQLUPPER por padrão. Como resultado, quando os dados são recuperados via SQL, eles podem ser retornados em letras maiúsculas (por exemplo, ao ordenar e agregar com GROUP BY).

Desta vez, não se trata exatamente de programação propriamente dita, mas sim do uso do React como uma ferramenta de desenvolvimento front-end para o IRIS. Ao usar um framework de desenvolvimento web — não limitado ao React — uma consideração fundamental é qual framework CSS utilizar. Até agora, vínhamos usando o Bootstrap, que é o padrão e o mais fácil para começar.

No entanto, embora seja fácil de usar, senti que ele oferece flexibilidade limitada para personalização.

Desde que comecei a usar o Claude Code, minha motivação para criar coisas disparou.

Anteriormente, mesmo que eu quisesse construir algo, o ato de codificar parecia um incômodo, então, a menos que houvesse uma necessidade muito forte, eu raramente chegava ao ponto de programar. Mas agora, se eu apenas anotar as especificações, o Claude Code cuida do resto automaticamente, resultando em uma melhoria dramática na produtividade.

Eu venho de uma geração nativa em ObjectScript, então costumava sentir certa hesitação quando se tratava de mudar para o Python.

Atualizado em 17/04/26

Olá, Comunidade,

Procurando uma maneira de realizar o onboarding da sua equipe com o InterSystems IRIS® for Health? Desbloqueie todo o potencial desta plataforma utilizando estes recursos de aprendizado da InterSystems. Com uma mistura de treinamentos online e presenciais, você pode apoiar diversos perfis em sua organização e preparar sua equipe para o sucesso.

Atualizado em 17/04/26

Olá, Comunidade,

Precisa encontrar o onboarding mais relevante para a sua equipe do HealthShare Unified Care Record®? Maximize o conhecimento e o sucesso do seu time mergulhando nesta lista selecionada de ofertas do InterSystems Learning Services — que inclui treinamentos online e presenciais para diversos cargos em sua organização.

    Olá a todos. Sou eu de novo!!😀😀 

    Recentemente, eu estava tentando organizar alguns materiais de aprendizado para o InterSystems IRIS😆 e percebi que os recursos estão, na verdade, bem dispersos.🤐 

    Por isso, montei uma lista aqui — agrupada por categorias — para qualquer pessoa que:

• seja nova na InterSystems           

• ou queira se aprofundar em áreas específicas        

    Também estou adicionando um pouco da minha própria experiência sobre o que funcionou (e o que não funcionou, talvez apenas não tenha funcionado para mim🤫🤐).

Antes de encontrar a melhor solução para Supply Chain, precisamos entender o que é Supply Chain. Bom, independente da língua utilizada, o termo é conhecido pelo nome já mencionado. A título de curiosidade, a tradução em Português Brasileiro é “Cadeia de Suprimentos”, eventualmente também chamado de “Cadeia Logística”, mas, não vamos nos ater a nomenclatura, e sim ao significado.

Uma pergunta que surge rapidamente ao configurar o IAM (também conhecido como Kong Gateway) é quantas rotas devem ser criadas para alcançar todos os objetos de negócio em uma API IRIS.

Um erro comum é criar uma rota por objeto de negócio, multiplicando desnecessariamente o número de rotas.