Rubrica InterSystems FAQ
Para desabilitar esse timeout, defina o timeout da query como desabilitado nas configurações de DSN (Data Source Name - Nome da fonte de dados):
Painel de controle Windows > Ferramentas de Administração > Fontes de Dados (ODBC) > Configuração de DSN do sistema
Se você marcar "Desabiltar o timeout de query", o timeout será desabilitado.
Se quiser mudar isso no lado da aplicação, você pode definir no nível da ODBC API.