Olá Comunidade!

Tenho o prazer de anunciar que, desde o início deste ano, publicamos muitos dos SDKs de cliente para InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health e Health Connect nos repositórios externos correspondentes (Maven, NuGet, npm e PyPI). Isso oferece muitos benefícios para você, como:

0 0
0 22
InterSystems Developer Community é uma comunidade de 25,569 desenvolvedores incríveis
Somos um local onde os programadores do InterSystems IRIS aprendem e compartilham, permanecem atualizados, crescem juntos e se divertem!
Artigo
· Nov. 24, 2025 4min de leitura
O que Aprendi com Múltiplas Migrações de Dados

Olá!

A migração de dados costuma parecer uma simples "tarefa de mover dados de A para B" até você realmente fazê-lo. Na realidade, é um processo complexo que combina planejamento, validação, testes e precisão técnica.

Em vários projetos nos quais lidei com a migração de dados para um HIS (Sistema de Informação Hospitalar) que roda em IRIS (TrakCare), percebi que o sucesso é resultado de uma combinação de disciplina e automação.

Aqui estão alguns pontos que desejo destacar:

1. Comece com um Formato de Dados Definido.

Antes mesmo de abrir seu primeiro arquivo, certifique-se de que todos, especialmente os fornecedores de dados, entendam claramente o formato de dados exato que você espera. Definir modelos (templates) logo no início evita idas e vindas desnecessárias e retrabalho mais tarde.

Embora os formatos Excel ou CSV sejam comuns, eu pessoalmente sinto que usar um arquivo de texto delimitado por tabulação (.txt) para upload de dados é a melhor opção. É leve, consistente e evita problemas com vírgulas dentro de campos de texto.

PatID   DOB Gender  AdmDate
10001   2000-01-02  M   2025-10-01
10002   1998-01-05  F   2025-10-05
10005   1980-08-23  M   2025-10-15

Certifique-se de que os formatos de data fornecidos no arquivo estejam corretos e constantes em todo o arquivo, pois todos esses arquivos geralmente são convertidos de um arquivo Excel e um usuário básico de Excel pode cometer erros ao fornecer formatos de data incorretos. Formatos de data errados podem ser irritantes ao tentar converter para o formato $Horolog.

1 0
0 36

Oi Comunidade!

Temos o prazer de compartilhar um novo vídeo do nosso canal do YouTube InterSystems Developers:

Tabelas Estrangeiras na versão 2025.2 @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/pIMa7lqWiHc
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

<--break->

0 0
0 28

As arquiteturas de dados modernas utilizam soluções de captura, transformação, movimentação e carregamento de dados em tempo real para construir data lakes, data warehouses analíticos e repositórios de big data. Isso permite a análise de dados de diversas fontes sem impactar as operações que os utilizam. Para alcançar esse objetivo, é essencial estabelecer um fluxo de dados contínuo, escalável, elástico e robusto. O método mais comum para isso é a técnica de CDC (Change Data Capture). O CDC monitora a produção de pequenos conjuntos de dados, captura esses dados automaticamente e os entrega a um ou mais destinatários, incluindo repositórios de dados analíticos. O principal benefício é a eliminação do atraso D+1 na análise, já que os dados são detectados na origem assim que são produzidos e, posteriormente, replicados para o destino.

Este artigo demonstrará as duas fontes de dados mais comuns para cenários de CDC, tanto como origem quanto como destino. Para a origem dos dados, exploraremos o CDC em bancos de dados SQL e arquivos CSV. Para o destino dos dados, utilizaremos um banco de dados colunar (um cenário típico de banco de dados analítico de alto desempenho) e um tópico do Kafka (uma abordagem padrão para transmitir dados para a nuvem e/ou para vários consumidores de dados em tempo real).

Visão Breve

Este artigo fornecerá um exemplo para o seguinte cenário de interoperabilidade:

1 0
0 32

Olá, Comunidade!

Você busca maneiras de fortalecer a implementação da sua plataforma de dados InterSystems IRIS®? Veja como o espelhamento pode ajudar:

Arquitetando para o Sucesso com Espelhamento

https://www.youtube.com/embed/cTU39llndGA?utm_source=youtube&utm_medium=social&utm_campaign=cTU39llndGA
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 20

Olá Comunidade,

Confira o novo vídeo no canal do YouTube da InterSystems Developers:

Operações e escalabilidade com InterSystems IRIS - Do Zero ao Sucesso @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/SDj8Ge59uJo
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 26

Olá Comunidade,

Confira o vídeo no canal do YouTube da InterSystems Developers :

Utilizando o SerenityGPT para desenvolver uma Aplicação Middleware GenAI com InterSystems @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/ZXULSWMmOD0
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 22

Visão Geral

Esta versão introduz o FHIR Server 2025.10.0, oferecendo a mais recente conformidade com os padrões e melhorias de desempenho. Também aprimora o processo de atualização do Health Connect Cloud (HCC) para maior confiabilidade e adiciona nova flexibilidade ao Network Connect por meio do suporte a listas de prefixos em configurações de VPN.


Novos Recursos e Melhorias

Categoria

0 0
0 25
Artigo
· Nov. 15, 2025 1min de leitura
Amostra de código para concatenar arrays JSON

O ObjectScript não inclui nenhum método embutido para anexar um array dinâmico JSON a outro. Aqui está um trecho de código que uso, que é equivalente ao método concat() do JavaScript.

Chame-o com qualquer número de argumentos para concatená-los em um novo array. Se um argumento for um array dinâmico, seus elementos serão adicionados. Caso contrário, o próprio argumento será adicionado.

0 0
0 22
Artigo
· Nov. 13, 2025 2min de leitura
Sobre a exportação de globals mapeados

Rubrica de FAQ da InterSystems

Ao exportar usando o método Export() da classe %Library.Global, se o formato de exportação (quarto argumento: OutputFormat) for definido como 7, "Block format/Caché block format (%GOF)", os globais mapeados não podem ser exportados (apenas os globais no banco de dados global padrão do namespace são exportados). Para exportar globais mapeados no formato "Block format/Caché block format (%GOF)", especifique o diretório do banco de dados para o qual você deseja mapeá-los no primeiro parâmetro de %Library.Global.Export().

0 0
0 31

Você deve ter notado que configurar um mirror (espelho) para InterSystems IRIS for Health™ e HealthShare® Health Connect possui um requisito especial.

Eu queria detalhar este requisito passo a passo neste artigo.

1 0
0 37

Como um desenvolvedor que usa Cache como DB (Banco de Dados) em alguns projetos, estou usando REST APIs o tempo todo. Por isso, saber como consumir um recurso de uma REST API é, na minha opinião, crucial. É essencial saber como consumir APIs REST externas usando %Net.HttpRequest porque isso permite a integração com aplicações e serviços web modernos e é uma habilidade crucial para um desenvolvedor backend que gosta e usa Cache como DB.

O que é e quem é %Net.HttpRequest?

0 0
0 24
Pergunta
· Jul. 21, 2025
Tradução aplicação e dados

Olá pessoal!

Estamos construindo uma aplicação utilizando React+IRIS, mas precisamos ter a opção de multilinguagem para essa situação, e gostaria de saber qual a melhor prática/forma para fazer essas traduções. Da aplicação diretamente até é mais fácil montando-se um 'de/para', entretanto, minha preocupação maior é diretamente com dados cadastrados, para que esses possam ser traduzidos também conforme a linguagem cadastrada para o usuário. Obrigado!!!

2 5
0 67

Ao usar SQL padrão ou a camada de objetos no InterSystems IRIS, a consistência dos metadados é geralmente mantida por meio de validação integrada e imposição de tipo. No entanto, sistemas legados que ignoram essas camadas—acessando globals diretamente—podem introduzir inconsistências sutis e graves.

1 1
0 27

Olá Comunidade!

No Global Masters, preparamos uma aventura de Halloween totalmente nova para você. 🎃

Assuma o papel de engenheiro líder na PumpkinOps e descubra o que está causando problemas no sistema.
Conclua as etapas de investigação, estabilize a versão e Ganhe até 120 pontos pelo seu trabalho.

Conclua todas as tarefas antes de 3 de novembro para receber 50 pontos de bônus!⚡️

👉 Clique aqui para iniciar a investigação.

1 0
0 30

Olá Comuidade!

Estamos felizes em compartilhar um novo vídeo do nosso canal InterSystems Developers YouTube:

Construindo módulos $ZF em Rust com RZF@ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/ZCxVle93VpQ
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 31

Olá Comunidade,

Dê as boas-vindas ao @Henry Pereira como nosso novo moderador na equipe da comunidade de desenvolvedores! 🎉

Como membro ativo, Henry tem compartilhado consistentemente insights valiosos, apoiado outros desenvolvedores e impulsionado discussões significativas em toda a Comunidade. Sua profunda experiência e espírito colaborativo o tornam a escolha perfeita para ajudar a orientar e expandir nossa Comunidade de Desenvolvedores.

Vamos cumprimentar Henry com uma salva de palmas e dar uma olhada em sua biografia!

0 2
0 28

Olá a todos,

Esta é uma dica rápida sobre como usar URLs em serviços REST API sem distinção entre maiúsculas e minúsculas.

Se você tem uma classe que estende de %CSP.REST e Ens.BusinessService para criar um serviço REST API, e você definiu seu WebApplication em minúsculas:

1 0
0 38

Visão Geral

Esta interface web foi projetada para facilitar o gerenciamento de Tabelas de Pesquisa de Dados (Data Lookup Tables) por meio de uma página web amigável. É particularmente útil quando os valores da sua tabela de pesquisa são grandes, dinâmicos e mudam frequentemente. Ao conceder aos usuários finais acesso controlado a esta interface web (permissões de leitura, escrita e exclusão limitadas a esta página), eles podem gerenciar os dados da tabela de pesquisa de forma eficiente, de acordo com suas necessidades.

Os dados gerenciados por meio desta interface podem ser utilizados perfeitamente em regras ou transformações de dados do HealthConnect, eliminando a necessidade de constante monitoramento e gerenciamento manual das tabelas de pesquisa, economizando tempo significativo.

Nota:

Se a Tabela de Pesquisa de Dados padrão não atender aos seus requisitos de mapeamento, você pode criar uma tabela personalizada e adaptar esta interface web, juntamente com sua classe de suporte, com modificações mínimas. O código de exemplo da classe está disponível mediante solicitação.

0 0
0 27

Para gerenciar o acúmulo de dados de produção, o InterSystems IRIS permite aos usuários controlar o tamanho do banco de dados eliminando (expurgando) periodicamente os dados. Esta purga pode ser aplicada a mensagens, registros, processos de negócio e alertas gerenciados.

Consulte a documentação para obter mais detalhes sobre a configuração da tarefa de expurgo:

0 0
0 26

Olá Comunidade!

Estamos felizes em compartilhar um novo vídeo do nosso canal InterSystems Developers YouTube:

Como as Comunidades de Tecnologia Impulsionam Carreiras Profissionais

https://www.youtube.com/embed/vc_-Ovegwfo
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

6 1
0 33

.

Estou muito emocionado de continuar com a minha série de artigos "InterSystems para Dummies", e hoje queremos contar tudo sobre uma das funções mais potentes que temos para a interoperabilidade.

Mesmo que já as tenha utilizado, planejamos analisar a fundo como aproveitá-las ao máximo e melhorar ainda mais nossa produção.

0 0
0 29
Artigo
· Out. 12, 2025 2min de leitura
Como e por que fazer perguntas à IA da Comunidade?

Olá desenvolvedores!

Conhecem a IA da Comunidade? Se não, estão perdendo uma das melhores aplicações que nos trouxeram em 2024. E vocês devem se perguntar: o que é isso? É uma ferramenta muito intuitiva para obter respostas sobre a tecnologia InterSystems.

Onde a encontro?


Ao lado direito da página, logo acima da coluna de eventos, onde há "Fazer uma pergunta a IA". Vamos seguir o passo a passo e vocês verão como é simples.

0 0
0 21