Como observado no artigo anterior, a Native API possui algumas limitações.
Portanto, fiz algumas pesquisas sobre uma interface mais semelhante a um terminal que me forneça acesso como um console ou o terminal IRIS para permitir meu $QUERY em um global e outros comandos úteis que não são suportados/mapeados na NativeAPI para ObjectScript.
As ferramentas básicas estão bem preparadas e disponíveis.