A tag de iniciante reúne artigos e perguntas para aqueles que estão começando com a InterSystems Data Platform
Quando comecei meu estágio com foco em desenvolvimento usando InterSystems IRIS, uma das primeiras dificuldades que encontrei foi justamente a configuração do ambiente local. Documentações técnicas, instaladores e extensões — parecia muita coisa para ligar ao mesmo tempo.
Se você está chegando agora ao ecossistema InterSystems, possivelmente com background em outra linguagem (C#, Java, PHP, ou qualquer outra), este artigo é para você.
Atualizado em 26/04/14
Antes de começar a desenvolver com o InterSystems IRIS, você precisa de uma instalação local ou em servidor funcionando. Este guia mostra como baixar a distribuição e instalar o IRIS no Windows de forma direta, focando nas etapas e decisões que realmente importam em um ambiente de desenvolvimento.
Vou abordar onde obter a versão apropriada, quais pré-requisitos verificar antes da instalação e como executar o instalador na sua plataforma. O objetivo é proporcionar um ambiente limpo e utilizável com o mínimo de atrito, para que você possa seguir para a escrita de código, exploração da plataforma de dados e integração com suas ferramentas existentes.
Para baixar uma versão Community, leia este artigo: How to get InterSystems IRIS Community Edition. Ele explica as diferentes formas de obter o InterSystems IRIS Community Edition, destacando opções para ambientes locais, conteinerizados e baseados em nuvem. Também mostra como usar o Docker para baixar e executar rapidamente uma instância IRIS pronta para uso. Você também pode aprender como implantar o IRIS na nuvem por meio de marketplaces como AWS para evitar uma instalação local. O mais importante aqui é que este guia mostra como baixar um kit de instalação a partir do InterSystems Evaluation Service e selecionar a versão e a plataforma corretas.
O tutorial publicado recentemente "Introduction to InterSystems Data Studio" me inspirou a conhecer esse produto. E acho que é uma visão bem interessante de como gerenciar um data fabric sem precisar mergulhar em códigos complexos. Ele permite conectar silos de dados distintos, transformar esses dados por meio de pipelines automatizados e carregá-los em um ambiente unificado para análise. Por isso, decidi escrever um exemplo prático de como utilizá-lo. Basicamente, vou guiar você pelo tutorial caso não tenha tempo de fazê-lo por conta própria. Embora eu sugira fortemente que você faça o tutorial — ele traz muitas informações úteis.
Para ver como funciona, me coloquei no papel de um administrador do sistema, fazendo o login com as credenciais fornecidas para explorar a interface. O layout é focado em alguns pilares centrais: definir a origem dos dados (sources), catalogar sua estrutura e criar "recipes" (receitas) automatizadas para movê-los para a produção.
E o primeiríssimo passo é estabelecer uma conexão com os meus dados.
Olá Comunidade,
Se você é novo na InterSystems, confira o InterSystems Developer Hub.
Comece a trabalhar com as tecnologias da InterSystems — instale o InterSystems IRIS, conecte-se a ele, execute algo real ou experimente os produtos diretamente em um ambiente interativo baseado em navegador (nenhuma configuração é necessária).
Se você está se perguntando por onde começar, aqui está o que você encontrará lá:
Guia de Integração de Desenvolvedores— Um guia passo a passo estruturado sobre o que é o InterSystems IRIS e como configurá-lo.
Guias rápidos — Guias curtos e práticos para você começar do zero e ter um sistema funcionando:
Atualizado em 17/04/26
Olá, Comunidade,
Procurando uma maneira de realizar o onboarding da sua equipe com o InterSystems IRIS® for Health? Desbloqueie todo o potencial desta plataforma utilizando estes recursos de aprendizado da InterSystems. Com uma mistura de treinamentos online e presenciais, você pode apoiar diversos perfis em sua organização e preparar sua equipe para o sucesso.
Atualizado em 17/04/26
Olá, Comunidade,
Precisa encontrar o onboarding mais relevante para a sua equipe do HealthShare Unified Care Record®? Maximize o conhecimento e o sucesso do seu time mergulhando nesta lista selecionada de ofertas do InterSystems Learning Services — que inclui treinamentos online e presenciais para diversos cargos em sua organização.
Olá a todos. Sou eu de novo!!😀😀
Recentemente, eu estava tentando organizar alguns materiais de aprendizado para o InterSystems IRIS😆 e percebi que os recursos estão, na verdade, bem dispersos.🤐
Por isso, montei uma lista aqui — agrupada por categorias — para qualquer pessoa que:
ou queira se aprofundar em áreas específicas
Também estou adicionando um pouco da minha própria experiência sobre o que funcionou (e o que não funcionou, talvez apenas não tenha funcionado para mim🤫🤐).
Apesar de o comando LOCK (docs) ser uma parte fundamental do InterSystems IRIS, responsável pela concorrência, não há muita discussão sobre ele na Developer Community. O que é compreensível, considerando que é um comando estável e de nível relativamente baixo. Neste artigo, vou mostrar um exemplo simples de como usar locks com interoperabilidade.
Olá, pessoal! Tendo me integrado recentemente à InterSystems, percebi que, apesar de ter uma Edição Comunitária totalmente gratuita e incrível, não é muito claro como obtê-la. Decidi escrever um guia destacando todas as diferentes maneiras de acessar a Edição Comunitária do InterSystems IRIS:
Trabalhar com uma instância em contêiner da Community Edition é a abordagem recomendada para quem está começando a desenvolver no InterSystems IRIS e, na minha opinião, é a mais simples. A Community Edition do InterSystems IRIS pode ser encontrada no DockerHub; se você tiver uma conta InterSystems SSO, também poderá encontrá-la no Registro de Contêineres da InterSystems.
Em ambos os casos, você vai querer extrair a imagem desejada usando o Docker CLI:
docker pull intersystems/iris-community:latest-em
// or
docker pull containers.intersystems.com/intersystems/iris-community:latest-emEm seguida, você precisará iniciar o contêiner: para interagir com o IRIS de fora do contêiner (por exemplo, para usar o portal de gerenciamento), você precisará publicar algumas portas. O comando a seguir executará o contêiner IRIS Community Edition com as portas do superservidor e do servidor web publicadas; observe que você não pode executar nada que dependa das portas 1972 ou 52773!
docker run --name iris -d --publish 1972:1972 --publish 52773:52773 intersystems/iris-community:latest-emOlá a todos,
Criei um método para calcular a idade de uma pessoa, ou a idade de um processo, contrato ou qualquer outra coisa que você quiser.
/// Calculate the age from date of birth and other date (by default shoud be today).
/// <b>dateOfBird</b> Date of birth in cache format. ie. $ZDH("1972-01-01",3)
/// <b>day</b> Date to calculate to. ie: $H
ClassMethod AgeAt(dateOfBirth, day) As %Integer{
quit:dateOfBirth=""
quit:day=""
set yeardob=$SYSTEM.SQL.DATEPART("year",dateOfBirth)
set yearday=$SYSTEM.SQL.DATEPART("year",day)
set years=yearday-yeardob
kill yeardob, yearday
set monthdob=$SYSTEM.SQL.DATEPART("month",dateOfBirth)
set monthday=$SYSTEM.SQL.DATEPART("month",day)
if (monthday-monthdob)<0 set years=years-1
if (monthdob-monthday)=0
{
if ($SYSTEM.SQL.DATEPART("day",day) - $SYSTEM.SQL.DATEPART("day",dateOfBirth)) < 0
{
set years=years-1
}
}
kill monthdob, monthday
quit years
}
Se você está começando com o InterSystems ObjectScript, certamente vai se deparar com o comando XECUTE.
E iniciantes podem se perguntar: onde e por que eu precisaria usar isso?
A documentação oficial traz uma rica coleção de trechos de código, mas nenhum caso prático.
Recentemente, encontrei um caso de uso que gostaria de compartilhar com você.
O cenário:
Quando você constrói um container do IRIS com Docker, na maioria dos casos,
você executa o script de inicialização.
iris session iris < iris.script
O InterSystems IRIS é construído sobre uma arquitetura que separa a organização lógica dos dados (namespaces) de seu local de armazenamento físico (bancos de dados). Compreender essa separação e a distinção entre Namespaces e Bancos de Dados é crucial para uma gestão de dados eficaz, segurança e, especialmente, para o compartilhamento de dados de alta performance.
Neste artigo, discutirei esses componentes fundamentais e fornecerei um guia prático sobre como aproveitar os mapeamentos de globals para compartilhar estruturas de dados nativas (globals) entre diferentes ambientes lógicos.
Entrei na InterSystems há menos de um ano. Mergulhar em ObjectScript e no IRIS foi empolgante, mas também cheio de pequenas surpresas que me pegaram de surpresa no começo. Neste artigo, reúno os erros mais comuns que eu, e muitos colegas novos, cometemos, explico por que eles acontecem e mostro exemplos concretos e correções práticas. Meu objetivo é ajudar outros desenvolvedores iniciantes a economizarem tempo e evitarem os mesmos tropeços no caminho.
1.
Neste artigo, vamos discutir todas as ferramentas de depuração incluídas noMicrosoft Visual Studio Code.
O que será abordado:
Vamos começar aprendendo sobre os requisitos para depuração!
Pré-requisitos
Existem dois plugins (extensões) para depuração de ObjectScript:
O primeiro faz parte doInterSystems ObjectScript Extension Pack. O segundo éSerenji, um plugin independente que fornece um editor, gerenciador de arquivos e funcionalidades de depuração. Ambos os plugins podem ser instalados a partir da loja de plugins. Para ativar funcionalidades principais, o Serenji requer uma licença. Para este artigo, usaremos o InterSystems ObjectScript Extension Pack para reduzir a curva de aprendizado. Depois de dominar o básico, você pode considerar a compra de uma licença paga para o Serenji.
Quando precisamos integrar o Caché/IRIS com outros bancos de dados relacionais, uma pergunta comum surge: “Como configuro a conexão JDBC?”. A documentação oficial nem sempre fornece um guia passo a passo direto, o que pode ser frustrante, especialmente para iniciantes.
Neste artigo, vou guiá-lo por todo o processo de configuração de uma conexão JDBC com MySQL, desde o download do conector até o espelhamento de tabelas no Caché/IRIS.
Nota: Conexões JDBC no Caché/IRIS têm algumas limitações, especialmente em relação ao caching e ao uso de ResultSet
Oi, Comunidade!
Precisa instalar um módulo da solução HealthShare? Siga este processo simples passo a passo para começar!
Implantando módulos de solução HealthShare com o InterSystems Package Manager
O artigo do August Article Bounty sobre Global Masters, e um dos tópicos propostos me pareceu bastante interessante para uso futuro em minhas aulas. Então, é isso que eu gostaria de dizer aos meus alunos sobre tabelas no IRIS e como elas se correlacionam com o modelo de objeto.
Primeiro, o InterSystems IRIS possui um modelo de dados unificado. Isso significa que, ao trabalhar com dados, você não está preso a um único paradigma. Os mesmos dados podem ser acessados e manipulados como uma tabela SQL tradicional, como um objeto nativo, ou até mesmo como um array multidimensional (um global). Isso significa que, ao criar uma tabela SQL, o IRIS cria automaticamente uma classe de objeto correspondente. Ao definir uma classe de objeto, o IRIS a torna automaticamente disponível como uma tabela SQL. Os dados em si são armazenados apenas uma vez no eficiente motor de armazenamento multidimensional do IRIS. O motor SQL e o motor de objeto são simplesmente diferentes "lentes" para visualizar e trabalhar com os mesmos dados.
Primeiro, vamos ver a correlação entre o modelo relacional e o modelo de objeto:
| Relacional | Objeto |
| Tabela | Classe |
| Coluna | Propriedade |
| Linha | Objeto |
| Chave primária | Identificador de objeto |
Nem sempre é uma correlação de 1:1, já que você pode ter várias tabelas representando uma classe, por exemplo. Mas é uma regra geral.
(Um guia para iniciantes para manter seu código limpo, amigável e à prova de futuro)
Bem-vindo à selva do ObjectScript, onde seu código pode ter escopo global e natureza persistente. Vamos manter as coisas limpas, legíveis e resistentes a bugs.
Como todos sabemos, a InterSystems é uma ótima empresa.
Seus produtos podem ser tão úteis quanto complexos.
No entanto, nosso orgulho às vezes nos impede de admitir que talvez não entendamos alguns conceitos ou produtos que a InterSystems nos oferece.
Hoje estamos começando uma série de artigos explicando como alguns dos intrincados produtos da InterSystems funcionam, obviamente de forma simples e clara.
Neste ensaio, irei esclarecer o que é Machine Learning e como tirar proveito dele... porque desta vez, VOCÊ VAI SABER com certeza do que estou falando.
Olá Comunidade!
Você está trabalhando com dados clínicos em um ambiente de pesquisa? Veja como o InterSystems OMOP simplifica a integração e análise de dados.
Atualizado 01/04/25
Olá Comunidade,
Vocês podem desbloquear todo o potencial do InterSystems IRIS — e ajudar sua equipe a se integrar — com a gama completa de recursos de aprendizado da InterSystems oferecidos online e presencialmente, para todas as funções em sua organização. Desenvolvedores, administradores de sistema, analistas de dados e integradores podem rapidamente se atualizar.
Tem dois ótimos artigos WRC de melhores práticas Mensagens Órfãs do Ensemble | Comunidade de Desenvolvedores InterSystems | Melhores
e a postagem sobre a ajuda de eliminação DeleteHelper - Uma classe para ajudar a deletar Classes Persistentes Referenciadas que tratam de registros órfãos e como lidar com eles.
Olá Comunidade!
Precisa de uma introdução à Generative AI? O Learning Services tem o prazer de anunciar o primeiro vídeo de uma nova série sobre os fundamentos da GenAI:
Como criar uma conexão ODBC no seu laptop Windows nativo para o IRIS em execução em uma VM Windows no mesmo computador, testar a conexão e extrair os dados do IRIS para o Excel.
Recentemente, descobri que o Excel pode se conectar a bancos de dados externos por ODBC. Isso inclui basicamente qualquer origem de dados ODBC. Como o IRIS é compatível com o ODBC pela API ODBC, podemos aproveitar o InterSystems ODBC Driver para estabelecer uma conexão ODBC com o IRIS no Windows que o Excel possa utilizar.
O diário (Journal) é um recurso essencial do IRIS e uma parte do que torna o IRIS um banco de dados confiável. Embora o diário seja fundamental para o IRIS, há nuances, então escrevi este artigo para resumir (mais brevemente do que nossa documentação com todos os detalhes) o que você precisa saber. Percebo a ironia de dizer que uma leitura de 27 minutos é breve.
Toda modificação em um banco de dados que tenha diário (sets e kills) é registrada com o carimbo de data/hora em um arquivo de diário.
Olá, comunidade,
Neste artigo, listei 5 funções SQL úteis com explicações e exemplos de consultas👇🏻
Estas são as 5 funções:
Vamos começar com a função COALESCE
Está começando a codificar na plataforma de dados IRIS® da InterSystems? Experimente esse novo programa de aprendizagem para conhecer os conceitos básicos e ver como desenvolver um aplicativo com o InterSystems ObjectScript juntamente com a linguagem de sua escolha: Java, .NET, Python ou Node.js.
Com o meu conhecimento básico sobre o contêiner Docker e a API REST, queria tentar usar o InterSystems API Manager pela primeira vez para controlar APIs e microsserviços. Concluí esse curso online usando minha instância IRIS local como host (SO Windows) e o IAM em execução em uma VM Linux (convidado).
Primeiro, quero apresentar o InterSystems API Manager (IAM), explicar as etapas para configurar meu ambiente local e, por último, mostrar os capítulos do curso.
Oi, pessoal!
Neste artigo, quero revisar as extensões do VS Code que uso para trabalhar com a InterSystems e que facilitam muito meu trabalho. Tenho certeza de que este artigo será útil para quem está apenas começando a jornada de aprendizado das tecnologias da InterSystems. No entanto, também espero que este artigo seja útil para desenvolvedores com vários anos de experiências e abra novas possibilidades de uso do VS Code para desenvolvimento.
Recomendo que todo mundo que trabalhe com a InterSystems tenha essas extensões instaladas e, neste artigo, quero mostrar como usar algumas delas.