Agradeço à comunidade por traduzir um artigo anterior para o português!

Estou retribuindo o favor com um novo lançamento do aplicativo de demonstração Pattern Match Workbench.

Suporte Adicionado para Português.

Agora, as legendas, botões, mensagens de feedback e textos de ajuda da interface do usuário estão atualizados para o português.

Além disso, descrições de padrões podem ser solicitadas no novo idioma.

0 0
0 34
InterSystems Developer Community é uma comunidade de 25,776 desenvolvedores incríveis
Somos um local onde os programadores do InterSystems IRIS aprendem e compartilham, permanecem atualizados, crescem juntos e se divertem!
Artigo
· Dez. 23, 2025 3min de leitura
Minha experiência com APIs e integração de POS

Olá amigo! 😊 Como você está hoje?

Gostaria de compartilhar uma pequena parte dos meus aprendizados no meu primeiro projeto oficial: a integração de máquinas de POS/EDC com nosso sistema de faturamento. Foi um desafio empolgante onde tive experiência prática trabalhando com APIs e fornecedores.

Como uma máquina de pagamento realmente funciona?

É simples: comece iniciando/criando uma transação e, depois, recupere o status do pagamento dela.

Aqui, iniciar/criar refere-se ao método POST, e recuperar refere-se ao GET.

0 0
0 33

Olá Comunidade!

Tenho o prazer de anunciar que, desde o início deste ano, publicamos muitos dos SDKs de cliente para InterSystems IRIS, InterSystems IRIS for Health e Health Connect nos repositórios externos correspondentes (Maven, NuGet, npm e PyPI). Isso oferece muitos benefícios para você, como:

0 0
0 33

Como um desenvolvedor que usa Cache como DB (Banco de Dados) em alguns projetos, estou usando REST APIs o tempo todo. Por isso, saber como consumir um recurso de uma REST API é, na minha opinião, crucial. É essencial saber como consumir APIs REST externas usando %Net.HttpRequest porque isso permite a integração com aplicações e serviços web modernos e é uma habilidade crucial para um desenvolvedor backend que gosta e usa Cache como DB.

O que é e quem é %Net.HttpRequest?

0 0
0 33

Olá Comunidade,

Estamos felizes em compartilhar um novo tutorial do Instruqt:

🧑‍🏫 RAG usando a Pesquisa Vetorial do InterSystems IRI

Este laboratório prático orienta você na construção de um chatbot de IA de Geração Aumentada de Recuperação (RAG) com tecnologia InterSystems IRIS Vector Search. Você verá como a pesquisa vetorial pode ser utilizada para fornecer respostas atualizadas e precisas, combinando os pontos fortes do IRIS com a IA generativa.

✨ Por que tentar?

0 0
0 33

Olá Comunidade,

Aproveite o novo vídeo em InterSystems Developers YouTube:

Da Ideia ao Impacto: A Abordagem da InterSystems: @ Global Summit 2024

https://www.youtube.com/embed/nEwWhwBG25s
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 33

Olá Comunidade IRIS ,

InterSystems Certification está desenvolvendo um exame de certificação para profissionais do InterSystems IRIS SQL. Se você se enquadra na descrição de candidato abaixo, gostaríamos que você fizesse um teste beta do exame! O teste estará disponível para teste beta a partir de 19 de maio de 2025.

0 0
0 33
Artigo
· Jun. 5, 2025 4min de leitura
TestCoverage para Embedded Python e UI

Duas Grandes Mudanças para a Ferramenta de Código Aberto TestCoverage: Suporte a Python Embutido e uma Nova Interface de Usuário

Python Embutido

Anteriormente, o TestCoverage conseguia rastrear a cobertura de testes unitários apenas para códigos escritos em ObjectScript. Ele ignorava o código escrito em outras linguagens, como Python, nas estatísticas de cobertura.

0 0
0 33
Artigo
· Maio 12, 2025 4min de leitura
Tempos de resposta ao usar SQL Dinâmico e Embutido

Ao trabalhar com InterSystems IRIS, desenvolvedores e arquitetos de banco de dados frequentemente enfrentam uma decisão crítica: usar Dynamic SQL ou Embedded SQL para consultar e atualizar dados. Ambos os métodos têm seus pontos fortes e casos de uso únicos, mas entender suas implicações de desempenho é essencial para fazer a escolha certa. O tempo de resposta, uma métrica chave na avaliação do desempenho de aplicações, pode variar significativamente dependendo da abordagem SQL utilizada. Dynamic SQL oferece flexibilidade, pois as consultas podem ser construídas e executadas em tempo de execução, tornando-o ideal para cenários com necessidades de consulta imprevisíveis ou altamente variáveis. Por outro lado, Embedded SQL enfatiza a estabilidade e a eficiência ao integrar código SQL diretamente na lógica da aplicação, oferecendo tempos de resposta otimizados para padrões de consulta predefinidos.

Neste artigo, explorarei os tempos de resposta ao usar esses dois tipos de SQL e como eles dependem de diferentes estruturas de classe e do uso de parâmetros. Para fazer isso, usarei as seguintes classes do diagrama:

0 0
0 33

Já faz um tempo desde que a nova interface de usuário para Produções e DTL foi publicada como uma prévia e eu gostaria de saber suas opiniões sobre ela.

AVISO: Esta é uma opinião pessoal, totalmente pessoal e não relacionada com a InterSystems Corporation.

Vou começar com a tela de Interoperabilidade:

Tela de Produção:

O estilo é sóbrio e sem adornos, seguindo a linha do design de serviços de nuvem, eu gosto.

0 0
0 33

As versões de manutenção 2024.1.4 e 2023.1.6 da plataforma de dados InterSystems IRIS® , InterSystems IRIS® for HealthTM, e HealthShare® Health Connect agora estão disponíveis para o público em geral (GA).

0 0
0 33

Olá Comunidade,

Confira o novo vídeo no canal do YouTube da InterSystems Developers:

Operações e escalabilidade com InterSystems IRIS - Do Zero ao Sucesso @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/SDj8Ge59uJo
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 32
Discussão
· Ago. 28, 2025
Verão 2025 comGlobal Masters

O verão está acabando, e temos certeza de que você teve muitos momentos especiais! ✨

Talvez você tenha aprendido algo valioso, resgatado uma recompensa no Global Masters, ou até mesmo se juntado ao READY 2025 🎉

Aqui está uma lista rápida, mas, claro, você pode compartilhar qualquer outra coisa sobre seu verão nos comentários. Fotos são mais do que bem-vindas 📸

0 0
0 32

Olá, Desenvolvedores!

Estamos introduzindo um novo recurso no site da Dev Community – Perguntas-chave por Desenvolvedores da InterSystems.

Adicionamos uma nova tag especial #Pergunta Chave para destacar perguntas relacionadas às Plataformas de Dados da InterSystems consideradas como tendo o maior impacto.

A cada mês, os especialistas da InterSystems escolherão essas perguntas, e esses autores serão premiados com todas as honras!

Quais honrarias? Detalhes neste post!

1 0
0 32

Olá Comunidade,

Confira o vídeo no canal do YouTube da InterSystems Developers :

Utilizando o SerenityGPT para desenvolver uma Aplicação Middleware GenAI com InterSystems @ Ready 2025

https://www.youtube.com/embed/ZXULSWMmOD0
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 31

Olá Comunidade,

Aproveitem o novo video no InterSystems Developers YouTube:

HealthShares Nav App as a Service Orchestrator with Single SignOn for 3rd Party Apps @ Global Summit 2024

https://www.youtube.com/embed/8BkDBpj1Cyo
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

0 0
0 31

https://www.youtube.com/embed/v61csTb0i-0
[Isso é um link incorporado, mas você não pode ver conteúdo incorporado diretamente no site, porque recusou os cookies necessários para acessá-lo. Para ver o conteúdo incorporado, você precisa aceitar todos os cookies nas suas Definições de cookies]

Se você gostou do que viu, por favor apoie esta ferramenta no Developer Tools 2025 contest. A votação se encerra à meia-noite (EDT) no domingo, dia 3.

0 0
0 31

19 de Fevereiro de 2025 – Alerta: Consultas SQL Retornando Resultados Errados

A InterSystems corrigiu dois problemas que podem fazer com que um pequeno número de consultas SQL retornem resultados incorretos. Além disso, a InterSystems corrigiu uma inconsistência no tratamento de tipo de dados de data/hora que pode levar a resultados diferentes e inesperados — mas corretos — para aplicativos existentes que dependem do comportamento inconsistente anterior.

DP-436825: Consultas SQL com Junção Lateral Podem Retornar Resultados Errados

0 0
0 31

O Poder da Indexação em Tabelas de Banco de Dados

Ao trabalhar com bancos de dados, a maioria dos desenvolvedores entende o conceito de um índice e por que ele é usado: para acelerar a recuperação de dados. Mas o real impacto da indexação muitas vezes só fica claro quando comparamos cenários com e sem ela.

Você sabe o que acontece sem um índice?
Imagine uma tabela com três colunas: Name, Age, e MobileNumber.

0 0
0 30

Olá, Comunidade! Com o fim de mais um ano incrível, gostaria de avisar sobre uma mudança que está por vir na extensão vscode-objectscript. Para reduzir o tamanho da extensão, simplificar a manutenção e melhorar a usabilidade, a InterSystems planeja remover algumas configurações pouco utilizadas. Nossos dados indicam que menos de 2% dos usuários alteram essas configurações em relação aos valores padrão. No entanto, antes de finalizar a remoção, gostaria de dar aos usuários dessas configurações a oportunidade de explicar por que elas não deveriam ser removidas.

0 0
0 30
Artigo
· Out. 12, 2025 2min de leitura
Como e por que fazer perguntas à IA da Comunidade?

Olá desenvolvedores!

Conhecem a IA da Comunidade? Se não, estão perdendo uma das melhores aplicações que nos trouxeram em 2024. E vocês devem se perguntar: o que é isso? É uma ferramenta muito intuitiva para obter respostas sobre a tecnologia InterSystems.

Onde a encontro?


Ao lado direito da página, logo acima da coluna de eventos, onde há "Fazer uma pergunta a IA". Vamos seguir o passo a passo e vocês verão como é simples.

0 0
0 30
Artigo
· Out. 5, 2025 12min de leitura
Implementando um projeto FHIR - ÚNICAS

Boas-vindas, estimados membros da Comunidade!


Neste artigo, apresentaremos um exemplo de um projeto que implementa uma solução baseada em FHIR. Este projeto se baseará no projeto nacional (espanhol), conhecido como ÚNICA

O que é ÚNICAS?

Em suas próprias palavras:

Um projeto cujo objetivo é criar um ecossistema de colaborações para melhorar a atenção à saúde de pacientes pediátricos com Doenças Raras Complexas (DRCs). Este projeto está sendo implementado por meio da rede dentro do Sistema Nacional de Saúde (SNS) para melhorar o diagnóstico e o cuidado de pacientes com doenças raras.

0 0
0 30