Bom dia @Guilherme Koerber, apenas complementando a resposta do Angelo, no seu caso, se você está usando um Adaptador Http no seu BS, e quer chamar ele do seu BO em outro namespace, vai precisar usar um BO com Adapater Http e invocar ele chamando a URL em que seu BS está exposto.
Por exemplo, seu BS expõe seu serviço em http://seudominio:8080/seumétodo via verbo POST, então no seu BO você utilizará um Outbound Adapter do tipo Http e chamará o endpoint http://seudominio:8080/seumétodo via POST.
Uma outra forma de você executar o teste de sua rotina instanciando ela é chamando diretamente o método OnTask(), lembrando se antes popular as propriedades (caso existam) que serão usadas na execução do método.
Oi Jim, eu consegui instalar usando o link da documentação da Intersystems abaixo:
https://docs.intersystems.com/iris20191/csp/docbook/Doc.View.cls?KEY=GCI...